Archiv
Hier finden Sie alle Posts aus dem Jahr 2022.
29. Juni 2022
20. Juni 2022
Mitgliederbrief 2/2022
Liebe Mitglieder, Freunde und Partner der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft,
das Erscheinen unseres 2. Mitgliederbriefes markiert fast die Jahresmitte.
Aus aktuellem Anlass melde ich mich etwas früher als geplant, weil es doch einiges zu berichten gibt. Der erste wirklich großartige Höhepunkt der Arbeit einiger unserer Mitglieder im ersten Halbjahr 2022, allen voran Kulturbotschafter Rudi Wagner und seine Unterstützer in Ingolstadt, haben mit der Organisation und Durchführung des ersten Europäischen Pferdekopfgeigen-Festivals „Morin Khuur“ am 28./29. Mai 2022 nicht nur in Deutschland, sondern in ganz Europa Geschichte geschrieben. Diese Veranstaltung steht, so hoffe ich, am Anfang einer lang anhaltenden Tradition, die sich ausgehend von Ingolstadt über andere Länder und Regionen in Europa fortsetzen möge. Ob es die Volkshochschule in Ingolstadt war, die Stadtverwaltung oder die begeisterten Bürger, die vielen Helfer, die mongolische Botschaft mit Botschafter S.E. Dr. B. Mandakhbileg an der Spitze, die Folkloregruppe Khukh Mongol und viele andere, die das Festival unterstützten, aber auch alle, die den Umzug der mongolischen Künstler durch die Stadt erfreut begleiteten, trugen dazu bei, das Verständnis füreinander zu stärken und andere Kulturen besser zu verstehen. Mit einem Wort gesagt, es war eine wirklich gelungene und großartige Veranstaltung. Danke an alle, die sich dafür engagiert haben!
In Schönefeld findet in diesem Jahr am 16. Juli 2022 auf dem Waßmannsdorfer Spo rtplatz zum 15. Mal das Deutsch-Mongolische Volksfest statt. Das erste Fest wurde dort genau vor 20 Jahren gefeiert. Damals eröffnete seitens der mongolischen Botschaft ein junger Diplomat, der als 2. Sekretär in Deutschland tätig war, dieses Fest. In diesem Jahr ist der noch immer junge Mann als Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter seines Landes in Deutschland und hat die Schirmherrschaft für diese Veranstaltung gemeinsam mit Dahme-Spreewälder Landrat Stephan Loge übernommen. S.E. Dr. B. Mandakhbileg setzt damit eine Tradition fort, die in Waßmannsdorf seit vielen Jahren fest verankert ist und die in diesem Jahr von der Gemeinde Schönefeld, dem Ortsbeirat Waßmannsdorf und der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft organisiert wird. Besondere Unterstützung erhält die Veranstaltung von Landwirt Klaus Messinger, Hotelier Willi Belger und Frau Enkhbold Neuhaus und ihrer Familie. Zahlreiche mongolische Ringer, die am 11.6.2022 in Freiburg an dem Ringer-Wettkampf „Khuchten devjee“ teilgenommen haben, werden sicherlich mit einem der Hauptunterstützer dieses Wettbewerbes, Tuwka Tumuruu, auch in Waßmannsorf dabei sein.
Am 12. Juni 2022 wurde auf der Burg Vischering in Lüdinghausen im Beisein des mongolischen Botschafters die Ausstellung „Realität ist nur eine Illusion“ des in Münster lebenden mongolischen Malers Gan-Erdene Tsend eröffnet.
Unsere Publikation zum 50. Jahrestag der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft e.V. ist weiterhin auf gutem Wege. Da sich der Gründungstag im Januar 2023 zum 50. Mal jährt, haben wir uns vorgenommen, bereits zur diesjährigen Jahreshauptversammlung (29./30. Oktober in München) die Festschrift vorzustellen und dort die ersten Exemplare an unsere Mitglieder und Gäste zu verteilen.
Es ist sehr erfreulich zu sehen, wie an vielen Orten Deutschlands Aktivitäten und Veranstaltungen mit Bezug zur mongolischen Kunst und Kultur, aber auch zur Geschichte und zum Sport stattfinden. Häufig sind es die Mitglieder unserer Gesellschaft, die die Initiativen für solche Events und Aktivitäten ergreifen.
Herzliche Grüße und bleibt gesund!
Dr. Udo Haase
Dieses Schreiben kann hier als PDF heruntergeladen werden!
20. Juni 2022
20. Juni 2022
13. März 2022
Botschaft der Mongolei und Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin laden ein:
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Mongolei feierte am 13. Februar 2022 den 30. Jahrestag des Inkrafttretens ihrer demokratischen Verfassung. Wir wollen gemeinsam mit der Mongolischen Botschaft auf diese „friedliche Revolution“ zurückblicken, die sozialen, politischen und wirtschaftlichen Umbrüche nach dem Niedergang des Sozialismus diskutieren und zudem einen Blick auf die Deutsch-Mongolischen Beziehungen werfen.
Die Staatsbibliothek zu Berlin verwahrt in der Ostasienabteilung einen umfangreichen Bestand vormoderner und aktueller mongolischer Literatur, der auch diese Zeit illustriert und den Forschenden zur Verfügung stellt.
Wir laden Sie daher herzlich zu einer Podiumsdiskussion ein:
30 Jahre Demokratie in der Mongolei
am Donnerstag, 24. März 2022 um 18 Uhr.
Begrüßung:
Dr. Achim Bonte [angefragt]
Es diskutieren
Herr S.E. Dr. B. Mandakhbileg, Botschafter der Mongolei in Deutschland
Herr S.E. a.D. D. Terbishdagva, Berater des Mongolischen Premierminister
Herr Dr. h.c. (RUS) Peter Schaller, Deutscher Botschafter a.D.
Herr Dr. Oliver Corff (Sinologe, Wirtschaftsberater, Dolmetscher) führt in die Thematik ein und moderiert die Veranstaltung.
Staatsbibliothek zu Berlin
Wilhelm von Humboldt-Saal
Unter den Linden 8
10117 Berlin
Wir bitten Sie um Anmeldung bis zum 20.03.2022 unter ostasienabt@sbb.spk-berlin.de. Nennen Sie dabei bitte auch, mit wie vielen Personen Sie teilnehmen werden und beachten Sie am Veranstaltungsdatum die dann gültigen Hygiene-Regeln.
04. März 2022
Stellungnahme der DeMoGe zum Krieg in der Ukraine
Der Vorstand der DeMoGe verurteilt den Krieg Putins gegen die Ukraine auf das Schärfste.
Der Vorstand der DeMoGe unterstützt ferner in vollem Umfang die UN-Resolution vom 2. März 2022 gegen den Krieg in der Ukraine.
Die DeMoGe fordert die sofortige Beendigung des Krieges in der Ukraine und verurteilt jede weitere Eskalation.
Sie setzt sich dafür ein, dass beide Seiten die unterbrochenen Verhandlungen sofort wieder aufnehmen, um diesen Krieg schnellstmöglich zu beenden.
Sie setzt sich ferner, genau wie von der UN mit großer Mehrheit beschlossen, für den Abzug aller Soldaten aus der Ukraine ein.
Frieden schaffen mit immer mehr Waffen funktioniert nicht. Wichtig ist es, die Ukraine schnellstmöglich zu befrieden und das Leid und die Not der Menschen umgehend zu lindern und zu überwinden.
Die großen Friedensdemonstrationen in vielen Städten Deutschlands zeigen deutlich, dass die Mehrheit der hier lebenden Bürger sich klar gegen den Krieg Putins ausspricht und für ein friedliches Miteinander der Völker in Europa und der Welt einsetzt.
23. Februar 2022
Auf seiner Sitzung vom 30.10.2021, hat der Vorstand der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft e.V. beschlossen, für das Jahr 2022 erneut einen
Förderpreis der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft e.V.
auszuschreiben.
Gefördert werden können Projekte, die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Mongolei unterstützen, wissenschaftlich gesicherte Erkenntnisse verbreiten und das Verständnis zwischen Deutschen und Mongolen vertiefen.
Alle Anträge auf Förderung müssen in schriftlicher Form bis zum 30.04.2022 in der Geschäftsstelle der Gesellschaft in Bonn eingegangen sein.
03. Januar 2022
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2021
16. Oktober 2021
16. Oktober 2021
16. Oktober 2021
„D. Terbishdagva ist unterwegs in NRW mit seiner Lesung“
Im Jahr des Roten Affen
Ein Nomade zwischen Jurte und Brandenburger Tor
Wenn der Rauch aus der Jurte seitlich nach oben steigt, wird es windig und regnerisch. Das wissen Nomadenmongolen schon als Kinder. Die Natur prägt seit Jahrhunderten ihren Alltag. Davon erzählt Terbishdagva, der in einer Jurte geboren wurde.
Sein außergewöhnlicher Lebensweg führt ihn in die weite Welt – wie seine Vorfahren seit Dschingis Khan. Er studiert in der DDR, wo er eine Zeitenwende erlebt. Ein Bröckchen der Berliner Mauer bewahrt er heute noch auf, in einen blauen Seidenschal gewickelt, einen Khadag, der für Mongolen nach buddhistischer Tradition heilig ist.
In der bislang unbekannten Marktwirtschaft wird er zum erfolgreichen Unternehmer, geht jedoch nach einem Jahrzehnt in die Politik, will mitwirken, sein Land voranzubringen. Er erlebt, wie Parteien zu »Schützengräben der Oligarchen« mutieren und die Mongolei als Rohstofflieferant ausgeplündert wird, sieht, wie Gewinne privatisiert und Verluste sozialisiert werden.
Terbishdagva, ein Mann der Praxis und der Politik, erhebt seine Stimme vom anderen Ende der globalisierten Welt.
Er rückt Probleme in unser Gesichtsfeld, die unser Leben betreffen; er hat Botschaften, die uns berühren.
DENDEV TERBISHDAGVA wurde 1956, im »Jahr des Roten Affen«, in eine kinderreiche mongolische Nomadenfamilie geboren. Nach seinem Schulabschluss studierte er Lebensmitteltechnologie an der Berliner Humboldt-Universität und arbeitete anschließend als Technologe im Fleischkombinat in Ulaanbaatar. 1988 kehrte er in die DDR zurück und arbeitete als Übersetzer und Betreuer an der FDJ-Jugendhochschule am Bogensee. 1990 begann er eine unternehmerische Tätigkeit. Von 2002 bis 2004 war er Botschafter der Mongolei in Deutschland. Zurück in der Mongolei wurde er Parlamentsabgeordneter, stellvertretender Parteivorsitzender und Minister.
Freitag, 22. Oktober 2021 in Düsseldorf
Uhrzeit: 18.30 – 20:30 Uhr
Adresse: Theaterkantine
Ronsdorfer Straße 74, 40233 Düsseldorf
Eintritt: 8€
Kontakt: 0176-62833197, info@dmt-nrw.de
Samstag, 23. Oktober 2021 in Münster
Uhrzeit: 16 – 18 Uhr
Adresse: Atelier Gan-Erdene Tsend (Raum 2.3 in 2. Etage)
Hafenweg 28, 48155 Münster
Eintritt: 8€
Kontakt: 0176 – 229 46867, bnamuun_namuun@yahoo.de
Montag, 25. Oktober 2021 in Bonn
Die Lesung mit Empfang
Die Einladung gilt als Einlasskarte
Uhrzeit: 19.00 – 21.00 Uhr
Adresse: Mongolei Zentrum Bonn
Kurfürstenstraße 54, 53115 Bonn
Kontakt: 0228 – 620 3892, zentrum@mongolei.de
Da die Teilnehmerzahl aufgrund der geltenden Hygienevorschriften beschränkt ist, bitten wir Sie um die Anmeldung!
Für ausführliche Informationen kontaktieren bitte Sie die Ansprechpartner in der jeweiligen Stadt.
21. April 2021
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2020.
05. November 2020
05. November 2020
01. Oktober 2020
Liebe Mitglieder, liebe Interessierte,
angesichts der Aktualität und Relevanz des Themas sowie des großen Interesses möchten wir Ihnen einen Beitrag, der in der nächsten Ausgabe der Zeitschrift Mongolische Notizen (Nr. 28) erscheinen wird, schon vorab online zugänglich machen, inklusive vieler weiterführender Links.
Ihr Redaktionsteam Sharleena Goerlitz und Ines Stolpe
Egas Moniz Bandeira: Aktuelle Tendenzen der chinesischen Minderheitenpolitik: Zur Reform der zweisprachigen Schulbildung in der Inneren Mongolei
22. April 2020
10. April 2020
Informationen an die Mitglieder der DeMoGe sowie Freunde und Bürger der Mongolei in Deutschland
Liebe Mitglieder der DeMoGe,
liebe Freunde und Bürger der Mongolei,
Anlass dieses Informationsschreibens ist eine Bitte unserer
Vizepräsidentin Ochmaa Göbel. Sie schlug vor, auch über unsere
Internet-Seite vor allem den Mongolen, die Mitglied unserer Gesellschaft
sind, aber auch für diejenigen, welche unsere Informationen lesen,
einige wichtige Hinweise zu geben. In dieser von Corona geprägten Zeit
kommen zahlreiche Mongolinnen und Mongolen, die in Deutschland leben und
arbeiten, mit den vielen Restriktionen im täglichen Leben, bedingt durch
Maßnahmen der Regierung und der örtlichen Ordnungsämter, in Schwierigkeiten.
In erster Linie sind für die Fragen des täglichen Lebens die Behörden
vor Ort zuständig. Hinzu kommen Entscheidungen aus der Mongolei, welche
durch die Staatliche Notfallkommission getroffen wurden. Dabei ist zu
beachten, dass alle internationalen Passagierflüge sowie die
internationalen Zugverbindungen in die Mongolei bis zum 30. April 2020
eingestellt bleiben. Das gilt auch für die Einreise von ausländischen
Staatsbürgern und staatenlosen Bürgern an den
Straßenverkehrs-Grenzübergängen. Es gibt Ausnahmeregelungen für die
Einreise von Mitarbeitern und Familienmitgliedern diplomatischer
Vertretungen, für ausländische Staatsbürger mit ständigem
Aufenthaltsrecht für die Mongolei oder Ausländer mit mongolischen
Ehegatten/in sowie für internationale Fernfahrer. Diesem Personenkreis
ist eine Einreise möglich, jedoch müssen sie sich einer 14tägigen
Quarantäne unterziehen. Diese Regelung gilt vorerst bis zum 30. April,
wobei die Staatliche Notfallkommission der Mongolei über eine Aufhebung
oder Verlängerung dieser Maßnahmen erst zu einem späteren Zeitpunkt eine
Entscheidung treffen wird.
Die Botschaft der Mongolei hat einen Operativen Dienst eingerichtet, der
rund um die Uhr besetzt ist und bei dem zu allen Problemen Fragen
gestellt und Gesuche vorgetragen werden können. Der Kontakt läuft über
den Konsul Herrn Dulgun:
Telefon 0176/29990069
Wichtig ist ebenfalls zu wissen, dass diejenigen Mongolen/in, die zum
jetzigen Zeitpunkt zurück in die Mongolei reisen wollen, sich ebenfalls
in der Konsularabteilung der Botschaft melden können (Tel.
030/474806-20/-21/-22/). Es werden dort alle Anträge, die in diese
Richtung gehen, gesammelt, um ggf. einen Rücktransport organisieren zu
können.
Die Anträge können auch schriftlich eingereicht werden. Soviel in aller
Kürze zu den letzten Informationen aus der Botschaft. Wenn es möglich
ist, versuchen wir zu helfen; wenn es uns jedoch nicht möglich ist,
Hilfe zu leisten, leiten wir die Bitten und Anfragen an die zuständigen
Stellen weiter.
Ich möchte abschließend die Gelegenheit nutzen, allen Mitgliedern der
DeMoGe und den Lesern dieser Informationen, ungeachtet der schwierigen
Zeit, die wir gerade durchleben,
ein frohes und vor allem gesundes Osterfest zu wünschen!
Dr. Udo Haase
Präsident
30. Januar 2020
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2019
25. November 2019
30. Oktober 2019
30. Oktober 2019
28. Oktober 2019
21. Oktober 2019
21. Oktober 2019
21. Oktober 2019
Einladung zur Mitgliederversammlung und zur Jahrestagung 2019 nach
München
Wenn Sie teilnehmen möchten, bitten wir Sie um Rückmeldung bis spätestens 21. Oktober (Eingang in der Geschäftsstelle) mit der der Einladung (PDF) beigefügten Rückantwort!
Programm der Mitgliederversammlung und Jahrestagung
Freitag, 25.10.2019
ab 19 Uhr Begrüßungsabend mit geselligem Beisammensein im Gasthaus „Ayinger in der Au“ (Mariahilfplatz 4, 81541 München, www.ayinger-in-der-au.de/)
Samstag, 26.10.2019
10:30 Mitgliederversammlung
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung durch den Präsidenten
2. Annahme der Tagesordnung
3. Wahl des Protokollführers
4. Tätigkeitsbericht des Vorstandes
5. Finanzbericht der Geschäftsführung
6. Bericht des Rechnungsprüfers
7. Entlastung des Vorstandes
8. Neuwahl eines oder mehrerer Rechnungsprüfer
9. Zukünftige Aktivitäten der Gesellschaft
10. Verschiedenes
12:30 Büffet im Casino des Landratsamtes (bitte für das Essen anmelden!)
Ab 14:00 Kleine Messe (Stände mit Bezug zur Mongolei und Darstellung mongolischer Kultur) sowie jeweils zur vollen Stunde Vorträge
14:00 Die Hanns-Seidel-Stiftung in der Mongolei – ein Erfolgsmodell deutscher Entwicklungszusammenarbeit (Vortrag von Dr. Isabelle Harbrecht, München)
15:00 #Nudee nee – Öffne deine Augen: Frauen in Ulaanbaatar (Vortrag von Sharleena Goerlitz, Bonn)
16:00 Chinesen in Ulaanbaatar- Kulturelle Identität(en) einer Minderheit (Vortrag von Till Linsenmair, Preisträger der DeMoGe, Heidelberg)
Begleitendes Nachmittagscatering (Kaffee, Tee, Getränke, Kuchen; hierfür bitte anmelden).
Mongolisches Essen wird auf der Messe ebenfalls angeboten.
19:00 Festliche Abendveranstaltung zum 45-jährigen Jubiläum der (west-)deutsch-mongolischen diplomatischen Beziehungen
Ort: Casino des Landratsamtes München.
Grußworte:
Christoph Göbel, Landrat des Landkreises München.
Vertreter der Bayerischen Staatsregierung (angefragt).
Vertreter der Botschaft der Mongolei.
Prof. U. Männle, Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung e.V.
Dr. E. Pohl, Präsident der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft e.V.
Moderation: Ochmaa Göbel.
Musik: Jazz (mongolische Studenten der Musikhochschule München).
Sonntag, 27. Oktober 2019
10:00 Führung durch den Stadtteil München-Au und anschließender geführter Rundgang über die „Auer Dult“.
12:00 Gemeinsamer Abschluss auf der Auer Dult.
13. Oktober 2019
13. Oktober 2019
Bonner Mongoleistammtisch
Der Bonner Mongoleistammtisch pausiert!
Wir planen ihn aber bei passenden Gelegenheiten wieder aufleben zu lassen. Denn in gemütlicher Runde kann man sich besser gegenseitig kennenlernen, über Mongoleiprojekte sprechen, Studieninformationen austauschen oder einfach nur das gute Essen und die Getränke genießen.
Ankündigungen für künftige Stammtische werden Sie wie gewohnt hier und auf den anderen Kanälen der DeMoGe finden und sollten Sie einen Anlass oder Termin vorschlagen wollen, würden wir uns über eine E-Mail an geschaeftsstelle@mongolei.org freuen!
24. September 2019
Vielfalt!
Bonner Kultur- und Begegnungsfest am Sonntag 29. September 2019
Liebe Freundinnen und Freunde der Mongolei,
auch dieses Jahr werden wir wieder auf dem Kultur- und Begegnungsfest in der Bonner Innenstadt mit einem Stand vertreten sein.
Wir laden Sie herzlich ein, uns an unserem Stand (Nr.39) auf dem Münsterplatz zu besuchen!
05. April 2019
22. Mai 2019
17. April 2019
17. April 2019
05. April 2019
05. April 2019
05. April 2019
05. April 2019
18. März 2019
29. Januar 2019
Vortragsabend „Meine Mongolei“
mit Ochmaa Göbel und Byambasuren Davaa
Donnerstag, den 07.02.2019, 20 Uhr
Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1, 82166 Gräfelfing
Links zu der Veranstaltung:
https://www.literarische.de/19-1/byambaa-.htm
http://byambaa.de/termine/
11. Januar 2019
08. Januar 2019
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2018.
04. Dezember 2018
02. Dezember 2018
21. November 2018
MAS-Berlin e. V.
„Konferenz der mongolischen Studierenden und Auszubildenden“
am 14.12.2018
Interessierte können sich für die Konferenz über diesen Link anmelden:
https://goo.gl/forms/zg39QEVKV2PV8z8I2
04. November 2018
05. Oktober 2018
Mitgliederversammlung und Jahrestagung zum 45-jährigen Bestehen der
Deutsch-Mongolischen Gesellschaft am 27. Oktober in Bonn
Die Deutsch-Monglische Gesellschaft e.V. wird anläßlich Ihres 45-jährigen Bestehens am Wochenende vom 26. bis 27. Oktober 2018 in Bonn ihre Mitgliederversammlung und die Jahrestagung abhalten.
Hier folgt nun das Programm:
16. September 2018
Infos, Kultur und Kulinarisches aus vielen verschiedenen Ländern bietet auch in diesem Jahr wieder das von der Stadt Bonn veranstaltete Kultur- und Begegnungsfest (11-19 Uhr). Hautnah kann das Publikum die lebendige Vielfalt der Kulturen und Sprachen in Bonn erleben. Mehr als 90 Vereine und Organisationen informieren über ihre Arbeit, präsentieren sich mit Musik und Tanz oder bieten Speisen und Getränke an.
Die offizielle Eröffnung des Festes durch Oberbürgermeister Ashok Sridharan findet um 14 Uhr statt. Anschließend verleiht der Vorsitzende des Integrationsrates, Rahim Öztürker, den Integrationspreis des Integrationsrates.
Die Deutsch-Mongolische Gesellschaft e.V. ist mit der Jurte (Ger) auf dem Bonner Münsterplatz neben dem Münster (Stand 18) zu finden.
Über einen Besuch würden wir uns freuen.
25. Juli 2018
Save the Date!
Mitgliederversammlung und Jahrestagung zum 45-jährigen Bestehen der
Deutsch-Mongolischen Gesellschaft am 27. Oktober in Bonn
Die Deutsch-Mongolische Gesellschaft e.V. wird anläßlich Ihres 45-jährigen Bestehens am Wochenende vom 26. bis 28. Oktober 2018 in Bonn ihre Mitgliederversammlung und die Jahrestagung abhalten.
Bitte Termin vormerken, hier und auf Facebook werden in den kommenden Wochen Inhalt und Ablauf des Wochenendes angekündigt.
08. Juli 2018
28. Juni 2018
19. Mai 2018
26. April 2018
22. April 2018
09. April 2018
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2017.
10. Dezember 2017
November 2017
02. November 2017
14. Oktober 2017
07. Oktober 2017
Treffpunkt Musikkulturen
Gemeinsam mit drei Bonner Kulturveranstaltern nimmt das Kulturamt der Stadt Bonn den Weltklimagipfel zum Anlass, mit Fidschi sowie seinen Projektpartnerstädten und den zugehörigen Vereinen und Länder-gesellschaften vom 7. bis 10. November 2017 ein internationales Musikfestival zu veranstalten.
In Doppelkonzerten im Kulturzentrum Brotfabrik, der Fabrik 45 und dem LVR-LandesMuseum Bonn stellen sich jeweils zwei Projektpartnerstädte musikalisch vor. Alle Musiker*innen verbindet ihre Auseinander-setzung mit der jeweils eigenen Musiktradition und der Versuch, diese in die Gegenwart zu tragen.
Das mongolische Musikensemble Egschiglen vertritt dabei die Projektpartnerschaft Bonn-Ulaanbaatar und tritt am 9. November 2017 um 19.30 Uhr in der Fabrik45, Hochstadenring 45, 53119 Bonn, auf.
21. Mai 2017
13. Deutsch-Mongolisches Volksfest in Waßmannsdorf
Für den 01. Juli 2017 laden Udo Haase und Michael Smolinski zum 13. Deutsch-Mongolischen Volksfest in Schönefeld, Ortsteil Waßmannsdorf, ab 14:00 ein. Die DeMoGe wird ebenfalls auf dem Volksfest vertreten sein.
21. Mai 2017
Stammtisch Juni 2017 + Tag der offenen Tür im Alten Rathaus Bonn
Am Samstag, den 10. Juni 2017, öffnet das Alte Rathaus in Bonn seine Türen für Besucher. Anlässlich dieser Veranstaltung präsentieren sich die Partnerschaftsvereine der Stadt Bonn mit ihren Aktivitäten. Auch die DeMoGe wird mit einem Infotisch in der Wagenhalle vertreten sein.
Im Anschluss an den Tag der offenen Tür veranstalten wir ab 18:00 unseren traditionellen Stammtisch im Restaurant Himalayak in der Bornheimerstraße. Hierfür bitten wir um Anmeldungen unter epohl@mongolei.org.
30. April 2017
Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest
Am Sonntag, den 21. Mai 2017, veranstaltet die Stadt Bonn auf dem Markt- und dem Münsterplatz von 11 bis 19 Uhr das alljährliche Kultur-und Begegnungsfest Vielfalt!
Die Deutsch-Mongolische Gesellschaft wird auch dieses Jahr wieder auf dem Münsterplatz mit einer Jurte vertreten sein und bietet landeskundliche Informationen zur Mongolei an. Für die kulinarische Versorgung haben wir unsere Freunde vom Bonner Restaurant „Himalayak“ gewinnen können, die unmittelbar neben der Jurte Speisen und Getränke anbieten werden.
Wir laden unsere Mitglieder sowie alle Freunde internationaler Kultur herzlich ein, uns – und natürlich auch alle anderen Veranstalter – zu besuchen. Die Jurte wird diesmal wieder auf dem Münsterplatz beim Wasser der Stadtwerke Bonn (Platz Nr. 40) aufgebaut sein.
23. April 2017
26. März 2017
Thementag „Wüstenwelten“ am Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln
Die DeMoGe wird auf Einladung des Rautenstrauch-Joest-Museums in Köln am Sonntag, den 23. April am Thementag „Wüstenwelten“ teilnehmen. Wir bauen auf der Empore eine Jurte auf und präsentieren den ganzen Tag Anschauungsmaterialien zur Jurte in verschiedenen Kontexten sowie zu aktuellen Problemen in der Wüste Gobi.
19. März 2017
Förderpreis der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft für 2018
Auf ihrer Sitzung vom 18. März 2017 haben Vorstand und Beirat der Gesellschaft beschlossen, für 2018 erneut einen Förderpreis der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft auszuschreiben. Antragsberechtigt sind Projektverantwortliche (Einzelpersonen, juristische Personen, Verbände etc.) jedweder Nationalität, die ein Projekt planen, das zur Förderung den in § 1 Abs. 2 der Satzung vom 17. Juni 1995 in der Fassung vom 7. September 1996 formulierten Zielen und Aufgaben der Gesellschaft beiträgt.
05. März 2017
Thementag Asien am Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln
Die DeMoGe wird auf Einladung des Rautenstrauch-Joest-Museums in Köln am Sonntag, den 26. März am Thementag Asien teilnehmen. Wir sind mit einem Stand der Gesellschaft vertreten, hinzu kommen Tanz und Obertongesang aus der Mongolei zum Vortrag.
12. Februar 2017
Tsagaan Sar-Empfang der DeMoGe am 17. März 2017
Wie schon vor längerem angekündigt, planen wir für Freitag, den 17. März 2017, ab 18:30 einen Empfang zum mongolischen Neujahrsfest Tsagaan Sar in den Räumen der Deutsch-Mongolischen Gesellschaft in Bonn. Hierzu sind Sie und Ihre Freunde sehr herzlich eingeladen!
Uns ist es gelungen, Renate Bauwe zu einer Reise nach Bonn einzuladen! Sie hat mit Unterstützung der DeMoGe im vergangenen Jahr eine Übersetzung des Buches von D. Enchbold über „Paanan : Die Geschichte von Zermaa, Zeweg und einer Hündin, die ein Geschenk des Himmels war“ verfasst, die im Leipziger Literaturverlag letztes Jahr erschienen ist und aus der sie Ausschnitte vorlesen wird.
Daneben freuen wir uns natürlich, gemeinsam mit Ihnen/Euch auf das mongolische Neujahr anstoßen zu dürfen.
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2016.
Themenabend am 27.11.2016, ab 18 Uhr
Studierende der Universität Bonn berichten von ihrer Exkursion in die Mongolei.
22. Oktober 2016
Mitgliederversammlung und Jahrestagung im November 2016 in Bonn
Die Mitgliederversammlung und Jahrestagung der DeMoGe wird – wie angekündigt – am 26. November in Bonn stattfinden. Dies hat der Vorstand auf seiner Sitzung am 15. Oktober beschlossen. In Kooperation mit der Stadt Bonn und Engagement Global wird die Jahrestagung unter dem Motto kommunaler Partnerschaften mit der Mongolei stehen. Nachfolgend und als download finden Sie das Programm:
22. Oktober 2016
Mongoleireise im August 2017
Der Vorstand der DeMoGe hat auf seiner Sitzung am 15. Oktober 2016 beschlossen, im kommenden August erneut eine Reise für ihre Mitglieder in die Mongolei anzubieten. Sollten ausreichend Kapazitäten vorhanden sein, können auch Nichtmitglieder berücksichtigt werden. Eine Mitgliedschaft in der Gesellschaft würde diese Einschränkung jedoch sofort aufheben.
Der Aufenthalt dauert incl. Hin- und Rückflug 15 Tage und beinhaltet Programmpunkte kultureller, touristischer und entwicklungspolitischer Aspekte. Der internationale Flug wird mit der mongolischen Fluggesellschaft MIAT als Direktflug zwischen Frankfurt/Main und Ulaanbaatar durchgeführt. Die Reise aufs Land beginnt noch am Tag der Ankunft in Ulaanbaatar und wird uns zunächst nach Süden führen. Von den Ruinen des Ongi-Klosters geht die Fahrt weiter nach Nordwesten in das Orchontal mit den dort liegenden berühmten archäologischen Stätten von Karakorum und Karabalgasun Danach werden wir das Changai-Gebirge überqueren und dabei den Nationalpark am Terchiin Cagaan Nuur besuchen. Über die Provinzhauptstadt Murun im Chuwsgul Aimag wird der große Chuwsgul-See im Norden der Mongolei erreicht. Auf der Rückfahrt werden wir uns in Murun über den Stand der Projektpartnerschaft zwischen Baruth/Mark und Murun informieren. Mit der Fahrt zum buddhistischen Kloster von Amarbayasgalant beginnt dann die Rückreise nach Ulaanbaatar, das wir nach 13 Tagen erreichen werden.
Anmeldungen können bis Ende April 2017 an die Geschäftsstelle der Gesellschaft gesandt werden. Damit die Autokolonne nicht allzu lang wird, wird die Gruppe zunächst auf 22 Teilnehmer beschränkt bleiben. Oberhalb dieser Anzahl werden Anmeldungen nurmehr berücksichigt, sofern weitere Fahrzeuge mit jeweils mindestens 4 Personen besetzt werden können.
08. Mai 2016
Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest
Am Sonntag, den 29. Mai 2016, veranstaltet die Stadt Bonn auf dem Markt- und dem Münsterplatz von 11 bis 19 Uhr das alljährliche Kultur-und Begegnungsfest Vielfalt!
Die Deutsch-Mongolische Gesellschaft wird auch dieses Jahr wieder auf dem Münsterplatz mit einer Jurte vertreten sein und bietet landeskundliche Informationen zur Mongolei an. Für die kulinarische Versorgung haben wir unsere Freunde vom Bonner Restaurant „Himalayak“ gewinnen können, die unmittelbar neben der Jurte Speisen und Getränke anbieten werden.
Wir laden unsere Mitglieder sowie alle Freunde internationaler Kultur herzlich ein, uns – und natürlich auch alle anderen Veranstalter – zu besuchen. Die Jurte wird diesmal direkt vor der Hauptpost (Platz Nr. 19) aufgebaut sein.
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2015.
06. Juni 2015
Mitgliederversammlung und Jahrestagung 2015
Die Vorbereitungen für unsere alljährliche Mitgliederversammlung und Jahrestagung laufen auf Hochtouren. In diesem Jahr wird die Gesellschaft am 12. Deutsch-Mongolischen Volksfest in Schönefeld-Waßmannsdorf teilnehmen. Inzwischen ist das Programm fertig und wir freuen uns, sie zahlreich begrüßen zu dürfen!
09. Mai 2015
Vielfalt! Das Bonner Kultur- und Begegnungsfest
Am Sonntag, den 31. Mai 2015, veranstaltet die Stadt Bonn auf dem Markt- und dem Münsterplatz von 11 bis 19 Uhr das alljährliche Kultur-und Begegnungsfest Vielfalt!
Die Deutsch-Mongolische Gesellschaft wird dieses Jahr auf dem Münsterplatz mit einer Jurte vertreten sein und bietet landeskundliche Informationen zur Mongolei an. Für die kulinarische Versorgung haben wir unsere Freunde vom Bonner Restaurant „Himalayak“ gewinnen können, die unmittelbar neben der Jurte Speisen und Getränke anbieten werden.
Wir laden unsere Mitglieder sowie alle Freunde internationaler Kultur herzlich ein, uns – und natürlich auch alle anderen Veranstalter – zu besuchen. Die Jurte wird auf dem Münsterplatz (Platz Nr. 43) aufgebaut sein.
Hier finden Sie alle Beiträge aus dem Jahr 2014.
20. Oktober 2014
Verleihung des höchsten Staatsorden der Republik Mongolei, durch den Staatspräsidenten der Mongolei, Tsachiagiian Elbegdordsch an Herrn Honorargeneralkonsul Dirk Pfeil.
Das Generalkonsulat der Republik Mongolei zu Frankfurt am Main teilt mit, dass Herrn Honorargeneralkonsul Dirk Pfeil durch den Staatspräsidenten der Mongolei, Tsachiagiin Elbegdordsch der höchste Staatsorden, für ausländische Bürger verliehen wurde, der „Polarstern“.
Mit dieser Auszeichnung wurde seinem herausragenden Engagement für die Entwicklung und Vertiefung der bilateralen Beziehungen zwischen der Mongolei und der Bundesrepublik Deutschland in den letzten 17 Jahren Anerkennung gezollt.
Wir gratulieren unserem langjährigen Präsidenten zu dieser Auszeichnung!
